范(fan)睢说:"商(shang)君。吴起、大(da)夫种比(bi)不上(shang)。"蔡泽说:"这(zhe)样,那么你(ni)的君主(zhu)慈善仁(ren)爱,任(ren)用(yong)忠(zhong)良,厚待老朋(peng)友,他贤能(neng)明智,同(tong)有道德的人(ren)关系密切(qie),讲节义,不背弃功(gong)臣,跟秦孝公、楚(chu)悼(dao)王、越王(wang)相(xiang)比,怎么样呢(ne)?"蔡泽(ze)说:"现(xian)在你(ni)的君(jun1)主亲(qin)近忠(zhong)臣,不超过(guo)秦孝(xiao)公、楚悼王、越王,您施展才智,能替君主转危为(wei)安(an),修明政治,治理混『乱』,加强军队,排除忧患(huan),解(jie)决困(kun)难,扩大(da)耕地,种植(zhi)稻谷(gu),使国(guo)家富强、家(jia)庭充裕,加(jia)强君主地位(wei),尊崇(chong)社(she)稷,显扬宗庙,天下没有谁(shui)敢欺骗、冒(mao)犯(fan)你的君(jun1)主,君主的声威(wei)可震撼四海(hai)之内,功业(ye)彰显于(yu)万里之外,声(sheng)名光辉流(liu)传千秋万代,你跟商君、吴起(qi)、大夫种相比怎么(me)样(yang)呢?"范睢(sui)说:"我不如(ru)他们(men)。"蔡泽(ze)说(shuo):"如今君主亲近(jin)忠臣、不忘老友比不上(shang)秦孝公、楚悼王、勾践(jian),而你(ni)的功绩和受(shou)到的宠(chong)信亲近又比不上商(shang)君、吴起、大(da)夫种,然而(er)你的(de)俸禄(lu)丰(feng)厚,职位(wei)高贵,私人的财富超过他(ta)们(men)三(san)个人,如果自(zi)身(shen)不退让,恐怕后患会比他们三个更(geng)厉害,我私下(xia)替你感(gan)到(dao)危(wei)险。俗话说'太阳(yang)正(zheng)中(zhong)以后就偏(pian)斜,月亮圆满(man)以后(hou)就亏缺'。事物极盛以(yi)后就(jiu)要衰落(luo),这是天地间的常(chang)规。进(jin)退伸(shen)缩,随着时势变化(hua),这是圣人的常(chang)道(dao)。所(suo)以'国家政治清明就(jiu)做(zuo)官(guan),国家(jia)政治黑暗就(jiu)隐居'。圣人说'龙飞腾(teng)在天,利于(yu)见贵人(ren)'。'不合道(dao)义(yi)而得来的(de)富贵,对于(yu)我来说如(ru)同浮游(you)的(de)云彩(cai)一样'。现在你的怨仇(chou)已(yi)经(jing)报了,恩(en)德(de)已(yi)经报答,心(xin)愿(yuan)已经实现,却没有应变(bian)的计(ji)谋,我私下(xia)认为这是你不可取的。再说翡翠、鸿鹊、犀(xi)牛、大象,它们所处的形势(shi)并不是不远离死地,但之所(suo)以死亡,是因为被钓饵『迷』『惑(huo)』。苏秦(qin)、智(zhi)伯(bo)的智(zhi)慧,不是(shi)不足以来避免侮辱,远离(li)死(si)亡,但之所以死亡(wang),是因为他(ta)们不断地被(bei)贪欲『迷』『惑』。因此(ci)圣(sheng)人制订礼法,节制欲(yu)望,向(xiang)人(ren)民索取(qu)而有限度(du),使用民力(li)而(er)根据(ju)时节(jie),征用(yong)民财而(er)有止境(jing),所以心(xin)志不自满,行(hang)为不骄矜,总是同道义(yi)相(xiang)符而不失却道义,所以(yi)大下能(neng)传承不断(duan)。从前齐桓(huan)公九次会合(he)诸侯,匡正天下,到了葵丘会盟的时候,因为有(you)骄(jiao)矜的(de)心志,背叛他的国家有九个。吴王(wang)夫(fu)差的军队无敌于天下,合恃(shi)勇敢强大而轻(qing)视(shi)各诸侯(hou)国,欺凌齐(qi)国(guo)和晋国,所(suo)以终于导致自己被杀,国家灭亡(wang)。夏(xia)育、太史唯叱(chi)咤呼(hu)喝,惊骇(hai)三军,然(ran)而(er)自己(ji)死在普通(tong)人手下(xia)。这些(xie)都是因为(wei)他们处于极强(qiang)盛(sheng)的地(di)位而(er)不顾道义,不保持谦卑(bei),不厉(li)行节俭(jian)而带来的祸患。
Copyright © 2008-2018