《伊人夜夜操》

【伊人夜夜操】

又有一次(ci),他(ta)出(chu)现在小(xiao)屋门(men)前(qian)(他从未进去过(guo)).这时(shi)爱斯梅拉达正(zheng)在哼一(yi)支古老的西(xi)班牙谣曲.她(ta)不(bu)懂歌词的(de)意(yi)思,但歌的旋律仍(reng)在(zai)她(ta)的耳边回响,在她(ta)很(hen)小的时候,吉卜赛女(nv)人总(zong)哼这(zhe)曲(qu)子哄她睡觉.她在哼这支歌的(de)当儿,突然(ran)看(kan)到那张突然出现的丑陋的(de)脸孔,不由自主地做(zuo)出(chu)一种(zhong)惊恐的(de)动(dong)作,陡然(ran)停住不唱了.不(bu)幸的敲钟人一下子跪(gui)在门(men)槛上,带着恳求的(de)神态合着他那(na)粗糙的(de)大手,十分(fen)痛苦地(di)说:啊(a)!我恳求(qiu)您(nin),接着唱(chang)下去,不(bu)要赶我(wo)走.她不愿伤(shang)他的心,战战兢兢(jing)地(di)继续(xu)哼她(ta)的谣(yao)曲.这时,她的恐惧慢慢消失了,随着她(ta)哼的忧(you)伤而(er)缓慢的(de)曲调,她晕晕乎乎(hu)的(de),完全沉睡(shui)了.他呢,仍跪着,双手合十,象是在(zai)祈祷,全神贯注,屏住呼吸,仍(reng)目不转(zhuan)睛(jing)地(di)盯(ding)着吉卜(bo)赛姑娘的明眸皓齿(chi).他好像(xiang)从她的眼睛里在听(ting)着她唱的歌.