《它夜夜操》

【它夜夜操】

红衣主教一进场,格兰古(gu)瓦(wa)就一直(zhi)心绪不(bu)宁(ning),千方百计想挽救(jiu)他序(xu)诗的(de)演出.先(xian)是(shi)吩咐(fu)已停顿下(xia)来的演员继(ji)续演下去并提高声音,但(dan)是眼(yan)见没有(you)一个人在听,索性叫(jiao)他们停演了(le).停演已有一(yi)刻钟了,他一直不停地,不(bu)停地奔(ben)忙,不停地呼喊吉斯盖(gai)特和(he)莉叶娜德,不停地鼓(gu)动周(zhou)围的(de)人要(yao)求序诗演下去.但(dan)是这(zhe)一切(qie)努力全付诸(zhu)东(dong)流(liu)了.没有一个人(ren)把(ba)视(shi)线从红衣主教(jiao).御(yu)使团和看台上移(yi)开(kai):看台(tai)成了众人瞩目(mu)的(de)中心(xin)!我们还得(de)遗憾地指出,在红衣(yi)主(zhu)教大人(ren)驾临时(shi),把大(da)家注意力都可怕地分散开的时(shi)候,序诗(shi)的演(yan)出已开始叫观众(zhong)有点腻烦了.说(shuo)到(dao)底(di),看台也罢(ba),戏台(tai)也罢,演的都是:耕作的和(he)教士(shi)的冲(chong)突,贵(gui)族(zu)和商(shang)品的(de)冲突.而且(qie),格兰古(gu)瓦给打扮得怪里怪(guai)气,穿着(zhe)黄(huang)白相间的(de)大褂,涂(tu)脂擦粉,不伦不(bu)类(lei),不适当地用诗句(ju)说(shuo)话,许多人与其观看古板,呆滞的演(yan)员,老实说(shuo),还(hai)不如看一(yi)看在弗朗德勒(le)使团中,在小教廷(ting)中,在(zai)红衣(yi)主教的(de)红袍下,在科珀诺尔(er)的外套下,那班在呼吸(xi).在活动(dong).在相(xiang)互碰撞的有(you)血(xue)肉(rou)的大活(huo)人.