《久久夜夜草》

【久久夜夜草】

说起《未名》的事来，我曾(ceng)向霁野说过，即请在(zai)京的凤举先生(sheng)等作文，如何(he)呢(ne)？我(wo)离远(yuan)了，偶有所作，都(dou)为近地的刊物逼去(qu)。而且所收到的印本(ben)断断续续(xu)，也提不(bu)起兴(xing)趣(qu)来。我也曾(ceng)想(xiang)过(guo)，倘移上(shang)海由(you)我编(bian)印(yin)，则(ze)不得不做，也许会动笔，且可略添此地(di)学生的译稿。但有为难之处，一(yi)是我究竟是(shi)否久(jiu)在上海，说不定；二是有些译(yi)稿，须给译费(fei)，因为(wei)这(zhe)里(li)学生的(de)生活(huo)很困难(nan)。