《国产在线 | 中文》

【国产在线 | 中文】

当初，司马(ma)文王(司马昭(zhao))想派(pai)遣钟会(hui)征伐蜀国(guo)，下属邵悌求见文王说："臣认为钟(zhong)会的才能(neng)不足以理(li)当(dang)统(tong)帅十万大军征伐蜀国的任(ren)务(wu)，否(fou)则(ze)只怕会有不测，请您再考虑考虑别(bie)的人选。"文王笑着(zhe)说："我(wo)难道还不(bu)懂得(de)这(zhe)个道(dao)理吗?蜀国给天下兴起灾难，使(shi)黎民不得安(an)宁，我现在讨(tao)伐他(ta)，胜利如(ru)在指掌之中，而众人(ren)都说蜀不可(ke)以(yi)征(zheng)伐，人如(ru)果(guo)犹豫(yu)胆怯，智慧和勇气就会(hui)丧(sang)失(shi)干净，智慧和勇(yong)气都没(mei)有了，既使他勉(mian)强(qiang)去(qu)了，估计也打(da)不了(le)什么胜仗而只会(hui)大(da)败而归(gui)。只有钟会与我们主意相同(tong)，现在派(pai)钟会伐蜀国，一(yi)定可以(yi)灭亡(wang)蜀国，灭蜀之(zhi)后(hou)，即(ji)使发生(sheng)了你所顾虑的事(shi)情，他(ta)又能(neng)做(zuo)什(shi)么呢?凡(fan)败(bai)军之将不可(ke)以同他谈论勇气，亡国的(de)大夫不可以与他(ta)谋划(hua)保(bao)存国(guo)家，因为(wei)他们心胆都已吓(xia)破(po)了。倘若西蜀被攻破，残留(liu)下来的人震(zhen)惊(jing)恐惧，就不(bu)足(zu)以与他(ta)们图谋起事(shi)了；中原的将士各(ge)自思乡心切(qie)，就不肯与他同心(xin)了，倘若作『乱』，只会(hui)自取灭族之祸罢了(le)。所以(yi)你(ni)不必(bi)对这件事感到担(dan)忧(you)，只是不要把我的这(zhe)些话(hua)告诉别人了。"