这最后一项工(gong)作,差不多花(hua)了我(wo)两个(ge)月左右(you)的功夫,因(yin)为我想把制(zhi)造(zao)和装备(bei)桅(wei)杆和船(chuan)帆的(de)工作做得(de)尽可能完美无缺。此外,我还配上小小的桅索以帮助(zhu)支撑(cheng)桅杆。我在(zai)船头(tou)还做了个前帆(fan),以便(bian)逆风时行船(chuan)。尤其重要(yao)的(de)是,我在(zai)船尾(wei)还装(zhuang)了一个舵,这(zhe)样转换方(fang)向时就能驾御自如了。我(wo)造(zao)船的(de)技(ji)术(shu)当(dang)然不能(neng)算(suan)高明,然而(er)知(zhi)道这些(xie)东西非常有用,而且是必不可少(shao)的(de),也(ye)就只好不辞辛(xin)劳,尽力去做了。在制造过(guo)程中(zhong),我当然几经(jing)试验(yan)和失败。如果(guo)把这些都计(ji)算(suan)在内,所花费的时间和(he)力气,和(he)造这条船本身(shen)相(xiang)差无几。
Copyright © 2008-2018