广场东(dong)边的(de)中央屹立着(zhe)一座建筑(zhu)物,笨重而混杂,由三个宅(zhai)所重(chong)叠组成(cheng).这座庞然大物有三个名称,可(ke)以说明其(qi)沿革.用途和(he)建筑(zhu)风格(ge);储君院,因查理五(wu)世居(ju)住得名;商(shang)业厅,因为它曾经作为市(shi)政厅;柱子阁(ge)(domusadpiloria),由(you)于整(zheng)座四层楼(lou)由(you)一(yi)系列(lie)粗大的(de)柱(zhu)子支撑着.这(zhe)里(li)拥有(you)巴(ba)黎所需(xu)的:有一座小教堂(tang),可以供祈祷(dao)上帝;一大间辩(bian)护(hu)堂,可(ke)供接见.或必要时顶(ding)撞国王派来的人(ren);而且在阁楼上有一间装满枪炮(pao)的兵(bing)器库(ku).这是因为巴黎(li)的市(shi)民都知道,在(zai)任何情况下(xia),光凭祈祷和上诉是无法保(bao)障巴黎(li)市民权的,所以(yi)在市(shi)政厅的阁(ge)楼上才一直储存着很(hen)多生了(le)锈的(de)某种精(jing)良的弩炮(pao).
Copyright © 2008-2018