《亚周日日夜夜》

【亚周日日夜夜】

同巷(xiang)有(you)王(wang)给谏者，相隔十余户，然素不相(xiang)能。时(shi)值三年大计吏，忌公握(wo)河南道篆，思(si)中伤之。公知(zhi)其谋(mou)，忧虑(lv)无(wu)所为(wei)计。一(yi)夕，早寝，女(nv)冠(guan)带，饰冢宰(zai)状，剪素丝(si)作浓髭，又以(yi)青衣饰(shi)两(liang)婢(bi)为(wei)虞候，窃跨厩马而出(chu)。戏云(yun)：将谒王(wang)先生。驰至给谏之门，即(ji)又鞭(bian)挝从人，大言曰(yue)：我谒侍御(yu)王(wang)，宁谒(ye)给谏王耶！回辔而(er)归。比至家门(men)，门者误以(yi)为真，奔白王公。公急起(qi)承迎(ying)，方(fang)知(zhi)为子妇之(zhi)戏。怒甚，谓夫人曰(yue)：人方蹈我之(zhi)瑕，反(fan)以闺阁(ge)之丑登门而告(gao)之。余祸不远(yuan)矣！夫人(ren)怒，奔女室，诟让之。女惟憨(han)笑，并不(bu)一置词。挞(ta)之，不忍；出之(zhi)，则(ze)无家(jia)：夫妻懊怨，终夜不寝。时(shi)冢宰某(mou)公赫甚，其仪采服从，与女伪装无少(shao)殊(shu)别，王给谏亦误为真。屡侦公(gong)门，中夜而客未(wei)出，疑(yi)冢宰(zai)与公有阴(yin)谋。次(ci)日早(zao)朝，见(jian)而问曰(yue)：夜(ye)相公至君家耶？公(gong)疑其相讥(ji)，惭颜(yan)唯唯，不甚(shen)响答。给(gei)谏愈疑，谋遂(sui)寝，由此益交欢公(gong)。公探(tan)知其情，窃(qie)喜，而(er)阴(yin)嘱夫人，劝(quan)女改行；女笑应之。