过去,当我到各处(chu)打猎(lie),或(huo)勘查岛上环(huan)境时,一想到自己(ji)的处境,我(wo)的灵魂就会痛苦(ku)不堪;想(xiang)到(dao)自己被困在这些(xie)树(shu)林、山(shan)谷和沙滩中间,被困在(zai)没(mei)有(you)人(ren)烟的荒野里,我觉得自己就像是个(ge)囚犯,那茫(mang)茫的(de)大海就是我牢狱(yu)的(de)铁(tie)栅(shan)栏,并(bing)且永(yong)无出狱之日。一想到这些,我总是忧心如焚。即(ji)使(shi)在(zai)我(wo)心境最宁静的时候(hou),这种念头也会(hui)像(xiang)暴风雨一(yi)样突然向我袭来(lai),使我扭扯双手,像小孩(hai)一样号啕(tao)痛(tong)哭。有(you)时在劳动中,这种(zhong)念头也(ye)会突然(ran)袭来。我(wo)就会立刻坐下来,长吁(yu)短叹,两(liang)眼(yan)死盯着(zhe)地面,一(yi)两个小时一动也(ye)不(bu)动,这就更(geng)令(ling)人(ren)痛苦了。因(yin)为,假如我能(neng)哭出来,或用(yong)语(yu)言发泄出(chu)来,苦(ku)恼就(jiu)会过(guo)去;悲(bei)哀发泄出来后,心情也会好一些。
Copyright © 2008-2018