剧情简介
【wwwririgan】
当翻译的时候(hou)，给了我极(ji)大的(de)帮助的，是日本(ben)本楠郎的(de)日(ri)译(yi)本：《金时计》。前年(nian)十二月，由东京乐(le)浪书院印(yin)行。在那本书上，并没有说(shuo)明他所据的是(shi)否(fou)原文；但(dan)看藤森成吉(ji)的话（见《文学评(ping)论(lun)》创刊号），则似乎(hu)也就是德译(yi)本的(de)重译。
剧情简介
当翻译的时候(hou)，给了我极(ji)大的(de)帮助的，是日本(ben)本楠郎的(de)日(ri)译(yi)本：《金时计》。前年(nian)十二月，由东京乐(le)浪书院印(yin)行。在那本书上，并没有说(shuo)明他所据的是(shi)否(fou)原文；但(dan)看藤森成吉(ji)的话（见《文学评(ping)论(lun)》创刊号），则似乎(hu)也就是德译(yi)本的(de)重译。
Copyright © 2008-2018
猜你喜欢
最新周榜单