《日骑夜干》

【日骑夜干】

奥(ao)利(li)维埃(ai)君(jun1),布西科提督曾(ceng)经(jing)说(shuo)过(guo):'赏(shang)赐(ci)只(zhi)来(lai)自国(guo)王,大鱼只在大海.’朕看您跟布(bu)西科先生一脉相承.现在好好(hao)听(ting)着.朕记性(xing)可(ke)不坏(huai).68年(nian),朕让您当了内侍;69年,当了圣(sheng)克(ke)鲁(lu)桥行宫的(de)主管(guan),禄俸一百(bai)利(li)弗尔图尔币(bi)(您想要巴黎利弗尔);73年11月(yue),颁(ban)诏热若尔,封您为(wei)樊(fan)尚林苑的主(zhu)管(guan),替(ti)换了(le)马(ma)厩总管吉尔贝(bei).阿克尔;75年,封您为当鲁弗莱－雷－圣(sheng)－克鲁(lu)森林(lin)的领(ling)主(zhu),代(dai)替了雅克.勒梅尔;78年(nian),颁发双(shuang)重绿漆(qi)密封诏书,恩(en)赐(ci)您和您(nin)的妻子坐(zuo)收圣日耳曼学堂附(fu)近的商人(ren)广场(chang)的(de)年(nian)利十巴(ba)黎(li)利邦尔;79年,封您为(wei)富纳尔(er)森林的领主,取代了那个可怜的(de)约翰(han).戴兹;然后,罗舍城堡(bao)的总管;然后,圣康(kang)丁(ding)的(de)总督;然后,默(mo)朗桥的总(zong)管,您就此要(yao)人称您(nin)为伯爵(jue).理(li)发(fa)匠给(gei)人刮胡子所交(jiao)的五索尔(er)罚(fa)金,其中有(you)三(san)索尔归您,剩下(xia)的二索(suo)尔才归朕.您原来姓(xing)'莫维’,朕慨然应允(yun)把它改了,因为它(ta)太像您的尊容了;74年,朕(zhen)不顾贵族(zu)们极大的不满,授给(gei)您五(wu)颜六色的(de)各种纹章,让您挂满胸,像孔雀那般(ban)骄傲.帕斯克―上帝(di)呀(ya),难道您还不(bu)知足(zu)?难道您捞的鱼还不够美妙(miao)不够神奇(qi)的吗?难(nan)道不怕再多捞一条鲑鱼,您的船就会被(bei)他(ta)击(ji)沉(chen)吗?朋友,是骄傲(ao)把(ba)您(nin)毁掉的?跟随(sui)着骄傲接(jie)踵而来的(de),总是毁灭和耻(chi)辱(ru).好(hao)好掂量掂量吧,闭(bi)上您的嘴.