《中文》

【中文】

那几个逃上(shang)独(du)木舟的(de)野人(ren)，拼力划着船，想(xiang)逃出我(wo)们的射程。虽然(ran)星期五向他们开了两三枪，可(ke)我(wo)没看到他打中任何人。星期(qi)五(wu)希望用他(ta)们的独(du)木船(chuan)去(qu)追(zhui)杀他们。说实(shi)在(zai)的，放这几个野(ye)人逃走，我心里也很有(you)顾虑。因为若(ruo)把(ba)消(xiao)息带回本部落，说不定他们(men)会坐上两三(san)百只独(du)木船卷(juan)土重(chong)来，那(na)时，他们将以(yi)多胜少(shao)，把我(wo)们通通(tong)杀光吃掉(diao)。所以(yi)我(wo)也同意星期五到(dao)海上去(qu)追他们。我立刻跑向(xiang)一只独(du)木船(chuan)跳了(le)上(shang)去，并叫(jiao)星期五也一起上来(lai)。可(ke)是，我一(yi)跳上(shang)独(du)木舟，就发现船上还躺着一个俘(fu)虏，真是大大(da)出乎(hu)我(wo)的意外(wai)，那俘虏也(ye)像(xiang)那西班(ban)牙(ya)人(ren)一样，手脚都被捆绑着(zhe)，等着(zhe)被杀了(le)吃掉(diao)。因为他(ta)无法抬(tai)头看看(kan)船外边的情况，所以不(bu)知道(dao)究竟发(fa)生了什么事，人已吓得半死；再加上(shang)脖子(zi)和脚给绑得太紧(jin)，而且也绑得太久，所以只剩一口(kou)气(qi)了。