明天一早,你和英子到(dao)公共码头,与马全蝎(xie)汇合(he)。马全蝎身穿(chuan)白(bai)色西装(zhuang),头(tou)戴棕色礼帽,手(shou)里拿着(zhe)一本林语堂(tang)的(de)《京(jing)华烟(yan)云》。接头(tou)暗号(hao)是,你问:‘这是(shi)《京华烟云(yun)》吧?’,他答‘是,也叫(jiao)《瞬息京华(hua)》。’你接(jie)着(zhe)问:‘是中文(wen)版还(hai)是英文(wen)版的?’,他答:‘是英文版(ban)转译(yi)中文版的。’,你说:‘我(wo)比较喜欢英文版(ban)的。’
Copyright © 2008-2018