《日本夜夜草》

【日本夜夜草】

说着，引人出来，再一观望(wang)，原(yuan)来(lai)自进门起，所行至此，才(cai)游了十之(zhi)五六．又(you)值人来回，有(you)雨村处遣(qian)人回话．贾政(zheng)笑道：此数处不能游了(le)．虽如(ru)此，到底从那(na)一(yi)边出(chu)去，纵(zong)不能细观，也可(ke)稍览(lan)。说着，引客行来，至一大桥前，见水(shui)如晶(jing)帘一般(ban)奔(ben)入(ru)．原来这桥便是通外河之闸，引泉而入者．贾政(zheng)因问(wen)：此(ci)闸何名(ming)？"宝玉道(dao)：此乃沁芳(fang)泉之正源，就(jiu)名`沁芳闸'。贾政道：胡说，偏不用`沁芳'二(er)字(zi)。于是(shi)一路行来(lai)，或清堂茅舍(she)，或堆石为(wei)垣(yuan)，或编花为牖(you)，或山下得幽尼佛寺，或林中藏(cang)女道丹房，或长(zhang)廊曲(qu)洞，或(huo)方厦(xia)圆亭(ting)，贾政皆不及进去．因说(shuo)半(ban)日腿酸(suan)，未尝歇息，忽又(you)见前面又露(lu)出(chu)一所(suo)院落来，贾政笑(xiao)道(dao)：到(dao)此(ci)可要进去歇息歇息了(le)。说着(zhe)，一径引人绕着碧桃花，穿过一(yi)层竹篱花障编就(jiu)的月洞门，俄见粉(fen)墙(qiang)环护，绿(lv)柳(liu)周(zhou)垂．贾政与众人(ren)进去，一(yi)入门，两(liang)边都是游廊(lang)相接．院中(zhong)点衬几块山石，一(yi)边(bian)种着(zhe)数本芭(ba)蕉，那(na)一(yi)边乃(nai)是(shi)一棵西(xi)府海棠(tang)，其势若伞，丝垂(chui)翠(cui)缕(lv)，葩(pa)吐丹砂(sha)．众人赞(zan)道：好花(hua)，好(hao)花！从(cong)来也见过许多(duo)海棠，那里(li)有这样妙的。贾政道：这叫作`女儿棠'，乃是外国(guo)之种．俗传系出`女儿(er)国(guo)'中，云彼(bi)国此种(zhong)最盛，亦荒唐(tang)不经之说罢(ba)了。众人(ren)笑道：然虽不(bu)经(jing)，如何此(ci)名传久了(le)？"宝(bao)玉道：大约骚人(ren)咏士，以(yi)此花之(zhi)色红(hong)晕若(ruo)施脂，轻弱似扶病(bing)，大近乎闺阁风度，所(suo)以以`女儿'命名(ming)．想(xiang)因被(bei)世间俗恶听了，他(ta)便以野(ye)史纂入为证，以俗传俗，以讹传讹，都认真了。众(zhong)人都摇(yao)身赞(zan)妙．一(yi)面说话，一面都在(zai)廊(lang)外(wai)抱厦下(xia)打就的(de)榻(ta)上坐了．贾政因问：想(xiang)几(ji)个什么新(xin)鲜字来题(ti)此？"一客道：`蕉鹤'二(er)字(zi)最妙。又一个(ge)道(dao)：`崇光泛彩'方妙。贾(jia)政与众人都道(dao)：好个`崇光(guang)泛彩'！"宝玉也道(dao)：妙极。又叹(tan)：只是(shi)可惜了。众(zhong)人问：如何可(ke)惜？"宝玉道：此(ci)处蕉(jiao)棠两植，其意暗(an)蓄(xu)`红'`绿'二字在内(nei)．若只说蕉，则棠(tang)无着落，若只说棠，蕉亦无着落．固(gu)有蕉无棠(tang)不(bu)可，有棠(tang)无蕉更不可(ke)。贾(jia)政道：依你如何(he)？"宝玉道(dao)：依(yi)我，题(ti)`红香(xiang)绿玉'四(si)字，方两(liang)全其妙。贾政摇头道：不好，不好！