马子才(cai)心里(li)很不安,说:我三十年的清高品德(de),被你牵累(lei)。现(xian)在我活在(zai)世上,只是依靠妻子生(sheng)活(huo),真没有(you)一丝大丈夫的气概了。人(ren)人都祈(qi)祷发财(cai),我只是祈祷变穷!黄英说(shuo):我并不是贪婪(lan)鄙俗(su);只是不稍微发(fa)财致(zhi)富(fu),就会让千年之后(hou)的人,说陶渊明是贫贱(jian)骨头,百世不能发迹,所以这(zhe)只是为我家彭(peng)泽公(gong)争口气罢(ba)了。但是,贫(pin)穷人(ren)家渴望富足,是很(hen)困难的;而富贵人家(jia)祈求(qiu)贫困(kun),实在也很容易。床头(tou)的金银(yin)任你挥霍,我不吝啬。马子(zi)才说:花费别人的(de)钱财,也还是很(hen)羞(xiu)耻的(de)。黄英(ying)说:你不希望(wang)富裕,我也(ye)不能够甘(gan)于贫穷。没(mei)办(ban)法,只好和你分开住(zhu):清高的(de)自己清高,浑(hun)浊的自己(ji)浑(hun)浊,双方就不会(hui)互相(xiang)妨(fang)害了(le)吧?于(yu)是黄英在园中盖(gai)了茅屋,挑漂(piao)亮的丫鬟(huan)去侍(shi)候他。马(ma)子才住得很安心。但是(shi)过了没几天,他苦(ku)苦思念(nian)黄英。叫(jiao)她(ta)来,她(ta)不(bu)肯来(lai);不得(de)已(yi),只好(hao)去迁(qian)就她。每隔一夜(ye)来一趟,习以为常(chang)。黄英笑(xiao)着说(shuo):在东(dong)家吃(chi)饭,在(zai)西家住(zhu)宿,清廉的人应该(gai)不(bu)是(shi)这样吧。马子(zi)才(cai)自己(ji)也笑了(le),无言以(yi)对,于(yu)是又像当(dang)初那样合住在一(yi)起(qi)。
Copyright © 2008-2018