《日韩夜干》

【日韩夜干】

然后(hou)，我(wo)又告诉(su)他，在(zai)人们(men)心里，魔鬼是(shi)上帝的敌人。他一贯(guan)心存恶意，使(shi)尽阴谋诡(gui)计(ji)来破(po)坏(huai)上帝善良的计划，试图(tu)毁灭世界上(shang)的基督天国等等。于是，星期五说：你说(shuo)，上帝是(shi)强大的，伟大(da)的，他不(bu)是(shi)比魔鬼更强大、更(geng)有力(li)吗？是(shi)的，是的，我说(shuo)，星期五，上帝比魔鬼更(geng)强大，上(shang)帝高(gao)于魔鬼。因此，我们应该祈祷上帝，使(shi)我们有力量把魔(mo)鬼踩在我们的脚(jiao)下(xia)，并使我们有力量抵(di)制他的(de)诱(you)惑(huo)，扑灭他的火箭(jian)。可(ke)是，星(xing)期五又(you)问，既然上(shang)帝比魔(mo)鬼(gui)更强大、更有力(li)，为什么(me)上(shang)帝(di)不把魔鬼杀死，免得他(ta)再(zai)作(zuo)恶事呢？他这个(ge)问题大大出(chu)乎我(wo)意料之外。因(yin)为(wei)，尽(jin)管我现(xian)在(zai)年纪已很大了，但作为(wei)一(yi)个教(jiao)导别人的(de)老(lao)师，却(que)资历很浅，我不善于(yu)解决(jue)道(dao)德良心的问题，也不够资格辩难决疑(yi)。我(wo)一时(shi)不(bu)知怎么回答他(ta)才好，就只(zhi)好装作没听清他的话，问(wen)他(ta)说的是什(shi)么。可是，星期五是(shi)十分认真的，当然不会忘(wang)记他的问(wen)题，所以又把(ba)刚才提的(de)问题用(yong)英语结结巴巴(ba)地重复了一遍。这(zhe)时(shi)，我已略略恢复了镇静，就回答他说(shuo)：上(shang)帝最终将严惩魔(mo)鬼，魔(mo)鬼(gui)必(bi)定受到审判，并将被投(tou)入无底的深渊(yuan)，经受地(di)狱之火的(de)熬(ao)炼(lian)，永世(shi)不得翻(fan)身。这个回答当然不能使星期五满意(yi)，他(ta)用(yong)我的话(hua)回问我：最终(zhong)、必定，我不懂。但是，为什么(me)不现在就(jiu)把(ba)魔(mo)鬼杀掉(diao)？为什么不(bu)老早就把魔鬼杀掉？我回答(da)说：你(ni)这样问(wen)我，就等于问为什(shi)么上帝(di)不把你和我杀掉，因为，我(wo)们(men)也(ye)犯了罪，得(de)罪(zui)了上(shang)帝。上帝留着我(wo)们，是(shi)让我们(men)自己有(you)机会(hui)忏悔，有机会(hui)获得赦免。他把(ba)我的话想(xiang)了好(hao)半天(tian)，最后，他显得很激动，并(bing)对我(wo)说：对啦，对啦，你、我、魔鬼(gui)都有(you)罪(zui)，上帝(di)留(liu)着我们，是让我(wo)们忏(chan)悔(hui)，让我们(men)都(dou)获得(de)赦免。谈到这里，我又被他弄得十分尴(gan)尬。他的(de)这些(xie)话(hua)使我(wo)充分认(ren)识(shi)到，虽(sui)然天赋的观念(nian)可以(yi)使一般有理性(xing)的人认识(shi)上帝(di)，可以使(shi)他(ta)们自然而然地(di)对至(zhi)高无上的上帝(di)表(biao)示崇拜和(he)敬礼，然(ran)而，要认(ren)识(shi)到耶稣基(ji)督，要认(ren)识到他曾经替(ti)我们赎罪，认识(shi)到他是我们同上帝之(zhi)间(jian)所立的新(xin)约(yue)的(de)中间(jian)人，认识到他是我们在上(shang)帝宝座(zuo)前(qian)的仲(zhong)裁者，那就非要神的启示不可。这(zhe)就是说，只有神的启示，才能使(shi)我们在灵魂里(li)形成(cheng)这些认识。