《夜必干综合》

【夜必干综合】

譬(pi)如(ru)，首(shou)先是(shi)小资产阶级的(de)知(zhi)识者――美谛克――的(de)解剖；他要革新，然而(er)怀旧(jiu)；他(ta)在战斗，但(dan)想安(an)宁；他无法可想(xiang)，然(ran)而(er)反(fan)对无(wu)法中之法(fa)，然(ran)而仍(reng)然(ran)同食无法中(zhong)之(zhi)法所(suo)得的果子――朝鲜人的猪(zhu)肉(rou)――为什么呢，因为他饿(e)着！他对于巴克拉诺夫的未受(shou)教育的(de)好处的见解，我以为是正(zheng)确(que)的，但这种(zhong)复杂的意思(si)，非身(shen)受了旧式(shi)的(de)坏教育便不会(hui)知道的经验(yan)，巴克拉诺夫(fu)也当然无从领悟。如此等等，他们于是不能互(hu)相了(le)解，一同前行。读者倘于读(du)本书时，觉得美谛克(ke)大可同情(qing)，大可宽恕，便是自己也具(ju)有他的缺点，于自己(ji)的(de)这缺点不自觉，则对于当来的(de)革命，也(ye)不会真正地(di)了(le)解的。