根特(te)的那位(wei)领养老(lao)金的(de)使节和红衣主(zhu)教大(da)人低弯着身体相互揖拜(bai),又用更低(di)沉的声(sheng)音寒暄了(le)几(ji)句.这时出(chu)现一(yi)个(ge)人(ren),高(gao)大魁(kui)梧,同吉约姆.里(li)姆并肩(jian)走进来,就好比一条猛犬走在(zai)一只狐狸(li)旁边.他头戴尖顶(ding)毡帽,身穿皮外套,被(bei)周围绫罗绸(chou)缎(duan)一(yi)衬(chen)托,如污(wu)斑(ban)似地显得十分惹(re)眼.监(jian)门(men)认为这是谁的马夫走错了门,便即刻(ke)把(ba)他拦住:
Copyright © 2008-2018