《伊甸园综合》

【伊甸园综合】

真是钱能通神，事无不妥。不(bu)止(zhi)一(yi)日，家人报捐(juan)事(shi)毕，由盐务(wu)千(qian)里马上寄(ji)回部照。万魁看(kan)过(guo)，因写(xie)了(le)一个禀帖，自己(ji)到(dao)关(guan)部投递(di)。这包进(jin)才送进(jin)禀帖，赫公看：具禀商人苏万魁为恳恩(en)准(zhun)退洋商事：商于嘉(jia)靖(jing)三年二月(yue)充当洋行经纪，五年八(ba)月遵太清宫斋坛(tan)例(li)，捐(juan)纳(na)盐提(ti)举职(zhi)衔。今因关陇地震，城工许一切军民等(deng)加捐(juan)先用。商向(xiang)日维诚，观光有(you)志(zhi)，已遣人进京加捐本职先用(yong)，领有(you)部(bu)照。窃思(si)役系办公之人，官有致身之义；身充商户，何能报(bao)效(xiao)国家？唯(wei)有仰恳(ken)宪恩，俯踢(ti)查核，开(kai)除洋(yang)行经纪姓名(ming)，另(ling)行佥点，俾得(de)赴部候铨，则感戴(dai)二(er)天，涓逋急(ji)ㄒ印Ｔ伲(ni)荷套(tao)臃迹年十四(si)岁，系广州(zhou)番(fan)禺县附生(sheng)，例不应顶补，合并声明。为(wei)此具禀。