《中文》

【中文】

其实，这(zhe)一部(bu)书，单是第一(yi)部就已经足(zu)够的，果戈理(li)的运命(ming)所限，就(jiu)在(zai)讽刺他本身(shen)所属(shu)的一流人(ren)物(wu)。所(suo)以他(ta)描写(xie)没落人(ren)物(wu)，依然栩栩如生，一(yi)到创(chuang)造他之(zhi)所(suo)谓(wei)好人(ren)，就没有生气。例(li)如这第(di)二章，将军贝德理锡且夫是(shi)丑(chou)角，所(suo)以和乞乞科(ke)夫相(xiang)遇，还(hai)是活跃纸上，笔力不(bu)让第(di)一部；而(er)乌理尼(ni)加是作者理(li)想上的好女(nv)子，他使尽(jin)力(li)气，要写得她动人，却反而并不(bu)活动，也不像真实，甚至过于(yu)矫揉造作，比起先前(qian)所写的两(liang)位漂亮太太来，真是差得太远(yuan)了。