《人人曰曰》

【人人曰曰】

前年我(wo)确曾决(jue)心，要利用暑假中的光(guang)阴(yin)，仗着一本(ben)辞典来(lai)走通这条路(lu)，而不料并(bing)无光阴，我的(de)至少两(liang)三个月(yue)的(de)生命(ming)，都死(si)在正(zheng)人君子和学者(zhe)们的(de)围攻里了。到(dao)去(qu)年夏，将(jiang)离北(bei)京，先又记得(de)了这书，便(bian)和我(wo)多年共事的(de)朋友，曾经帮我(wo)译(yi)过(guo)《工人绥惠略夫》的齐(qi)宗颐君(jun1)，躲在(zai)中央(yang)公(gong)园的一间红墙的小屋里，先译成一部草稿。