《51 涩》

【51 涩】

宝玉(yu)见说，方(fang)才与湘云私谈，他(ta)也听(ting)见了．细想自己原为他二(er)人，怕生隙恼，方(fang)在中调(diao)和，不想(xiang)并未调和(he)成功，反(fan)已(yi)落了(le)两处(chu)的贬谤．正合着前日所看《南(nan)华(hua)经》上，有(you)"巧者(zhe)劳(lao)而智(zhi)者(zhe)忧，无能者无(wu)所求，饱食而(er)遨游(you)，づ若(ruo)不系之舟"，又曰"山木自寇，源泉自盗"等语(yu)．因此(ci)越想越无趣(qu)．再细想来，目下不(bu)过这两个人(ren)，尚(shang)未(wei)应酬妥(tuo)协，将(jiang)来犹(you)欲为何？想到其间(jian)也无庸分辩回答自(zi)己转身回房(fang)来．林黛玉见他(ta)去了，便(bian)知回思无趣，赌气去(qu)了，一言也不(bu)曾发，不禁(jin)自己(ji)越发添了气(qi)，便说道：这一去(qu)，一辈子(zi)也别(bie)来，也别说(shuo)话。