《日日69》

【日日69】

第三篇就是上文所提起的一(yi)九(jiu)二四(si)年在(zai)墨斯(si)科(ke)的讲演，据金田常三郎的日译(yi)本(ben)重(chong)译的，曾分载去年(nian)《奔流》的七，八两本上。原(yuan)本并无种种小题目(mu)，是译(yi)者所加，意在使读者易(yi)于省览，现在仍(reng)然袭而不(bu)改。还有一(yi)篇短序，于这两(liang)种(zhong)世界观(guan)的差异和(he)冲突(tu)，说(shuo)得很(hen)简明，也(ye)节译(yi)一点在(zai)这里――