《日韩》

【日韩】

上个(ge)世纪(ji),中产家(jia)族通常笼统称为上等市民阶(jie)层(ceng)或小(xiao)贵族.克洛(luo)德便是(shi)出身于这样的(de)一个中产家(jia)族.这个(ge)家(jia)族从帕克莱兄弟继(ji)承了蒂尔夏普(pu)采邑(yi),这个(ge)采邑(yi)原属于巴黎主教所有,为了(le)采(cai)邑上(shang)的(de)二十(shi)一幢房屋,教(jiao)会在十三(san)世(shi)纪法庭争讼不休.如今(jin)作为该(gai)采(cai)邑(yi)的拥(yong)有者,克洛德.弗罗洛是巴黎及各城(cheng)关有(you)权享有年贡(gong)的七(qi)乘二(er)十加一(yi)位领主(zhu)之一,因此他的姓(xing)名(ming)长期都以这种身份登记在田园(yuan)圣马(ma)丁教(jiao)堂的(de)档案中(zhong),排(pai)列在弗朗索瓦.雷(lei)兹君的唐加维(wei)尔公馆和图尔(er)学(xue)院之间.