夫(fu)鼎(ding)有铭,铭(ming)者(zhe),自(zi)名也。自名,以称扬其先祖之美(mei),而明著之后(hou)世者也(ye)。 为(wei)先祖(zu)者,莫(mo)不有美焉(yan),莫不有恶焉,铭(ming)之(zhi)义,称美而不称恶。此孝子孝孙之心 也。唯贤(xian)者能之。铭(ming)者(zhe),论讠巽其先祖之(zhi)有德善,功烈勋劳庆赏(shang)声名(ming),列于天下, 而酌(zhuo)之(zhi)祭器,自(zi)成(cheng)其名(ming)焉,以祀其先祖者(zhe)也。显扬先祖,所以崇(chong)孝(xiao)也(ye)。身(shen)比(bi)焉(yan), 顺也,明示后世,教(jiao)也。夫铭者,一称而上下皆得焉耳(er)矣。是(shi)故,君(jun1)子之观于铭(ming) 也,既美其所(suo)称,又美其所为(wei)。为(wei)之者,明足以见(jian)之,仁(ren)足以(yi)与之,知足以利之, 可谓(wei)贤矣。贤而勿(wu)伐,可谓恭(gong)矣(yi)。
Copyright © 2008-2018