《綜合九九九九综合》

【綜合九九九九综合】

《铁的静(jing)寂》还是一九一九(jiu)年(nian)作，现在是从《劳农露西亚短篇集(ji)》内，外村史郎的译本重(chong)译出来的。看那作成(cheng)的年代，就(jiu)知(zhi)道所写(xie)的是革(ge)命(ming)直(zhi)后(hou)的(de)情形，工人(ren)的对于复兴的热心，小市民(min)和农民的(de)在革命(ming)时候的自(zi)利，都(dou)在(zai)这(zhe)短篇中出现。但作(zuo)者(zhe)是和传统(tong)颇有些(xie)联系的(de)人，所以虽是无产者(zhe)作家，而(er)观念(nian)形态(tai)却(que)与同路人较相近，然(ran)而究竟是(shi)无产者(zhe)作家，所以(yi)那(na)同情在工人一方面，是(shi)大(da)略(lue)一看，就明(ming)明白(bai)白(bai)的。对于农民(min)的憎恶，也(ye)常见于初期的(de)无产者作品中，现在的作(zuo)家们，已多在竭(jie)力的矫正(zheng)了(le)，例如法(fa)捷(jie)耶夫的《毁灭》，即为(wei)此费去不(bu)少的篇幅。