〔12〕世指(zhi)蔡(cai)元(yuan)培。周作人在《药(yao)味集.记蔡孑民先(xian)生事(shi)》中说:"五(wu)四运动前(qian)后(hou),文化(hua)教育界的空气很(hen)是不(bu)稳,校外有《公言(yan)报》一派,日日攻(gong)击,校(xiao)内也有响应。黄(huang)季刚漫骂(ma)章(zhang)氏旧(jiu)同门'曲学阿世'。后(hou)来友人(ren)戏称蔡先生为'世(shi)',往校长(zhang)室为'阿世'云(yun)云。"禽男,琴南的谐(xie)音,即林纾(1852--1924),号畏庐,福(fu)建闽侯(今福州(zhou))人(ren)。他曾据别人口(kou)述(shu),用(yong)文言文翻译欧美等国文学作品一(yi)百余(yu)种,在当时影响很(hen)大,后集为(wei)《林译小(xiao)说(shuo)》出版(ban)。他(ta)晚年反对新(xin)文化(hua)运动(dong),成为守旧派(pai)的代(dai)表人物。
Copyright © 2008-2018