地域文化(hua)背景、习俗等在赞美他人时(shi)也很重(chong)要(yao)。在西方(fang),上(shang)司对下(xia)属的赞美(mei)一般情(qing)况下可(ke)以是"谢(xie)谢","你干(gan)得很(hen)出『色』"等寥寥数语(yu),而在中国更(geng)可能(neng)是(shi)一顿饭,或者数(shu)一(yi)支香烟(yan)。就(jiu)国内而言,如果(guo)你面对(dui)的是(shi)山(shan)东人或东(dong)北人,你可以竖(shu)起大姆指,大发一句:"好家伙,你真(zhen)行!"不知情(qing)者看起(qi)来粗(cu)声大(da)气,很不礼(li)貌(mao),但是被赞美者肯定(ding)会眉(mei)飞『色』舞(wu)地大声回敬一(yi)句(ju):"兄弟们,你也不赖(lai)!"如果你扭扭怩怩,故作文雅(ya),反而会引得人(ren)家的不(bu)高兴。
Copyright © 2008-2018