他的小(xiao)说,于性格及心理描写(xie)都(dou)很妙。这却只(zhi)是一篇小品(pin)(Skizze),是从勃劳(lao)绥(sui)惠德尔(er)所(suo)编的《在他的(de)诗和(he)他(ta)的诗人的影(ying)象里的芬阑》中译(yi)出(chu)的(de)。编者(zhe)批评说:亚勒(le)吉(ji)阿(a)尤有一种优美的(de)讥讽的诙谐,用了深沉的(de)微笑盖在物事上,而在这(zhe)光中(zhong),自然能理会(hui)出悲(bei)惨来,如小说《父亲在(zai)亚美利加》所证明的便(bian)是。
Copyright © 2008-2018