《51》

【51】

当我在海(hai)上被(bei)葡(pu)萄牙船长(zhang)救(jiu)起来时，受(shou)到他优厚、公(gong)正和仁(ren)慈(ci)的待遇，但我心里(li)没(mei)有对上(shang)帝产(chan)生一点感(gan)激(ji)之情。后(hou)来我再度遭受船难，并差一(yi)点在这荒(huang)岛边淹死，我(wo)也(ye)毫无忏(chan)悔之意(yi)，也没有把此当作对我的报(bao)应。我只是经常对自己(ji)说(shuo)，我(wo)是(shi)个(ge)晦(hui)气鬼，生来(lai)要吃苦受罪。