我现在可谓是福星(xing)高照,佳运交集。在这种情况下,任何(he)人都以为我(wo)不(bu)会再(zai)出去(qu)冒险了(le)。如果情况不是像后来发生(sheng)的(de)那样,我(wo)也确实会在(zai)家安(an)享余年。可(ke)是(shi),我现在的情(qing)况是,自己(ji)已过惯了游(you)荡的(de)生(sheng)活,加上我目前一无(wu)家(jia)庭牵连,二(er)无多少亲戚,而(er)且(qie),我(wo)虽富有,却没有结交多少朋友。所以,尽(jin)管我(wo)把(ba)在(zai)巴西(xi)的种植园已经出(chu)卖,可是我还常常想念那个地(di)方(fang),很想(xiang)旧地重访(fang),再作远游。我(wo)尤其想(xiang)到我的岛(dao)上去看看,了(le)解一下那批可怜的西班牙人(ren)是否上(shang)了岛(dao),我留在(zai)岛上(shang)的那批坏蛋(dan)又是(shi)怎样(yang)对待(dai)他们(men)的。这种出自(zi)内心的(de)渴望(wang),十分(fen)强烈(lie),使我(wo)难以自制。
Copyright © 2008-2018