不要(yao)提(ti)这个名字!教士(shi)说,同时猛烈(lie)地抓住(zhu)她的胳膊,不许(xu)提这个(ge)名字!唔(en)!我(wo)们(men)多么苦命,是这个名(ming)字(zi)毁了我们!更确切地说,我们彼(bi)此(ci)都受命运莫(mo)名其妙的(de)捉弄(nong)而相(xiang)互(hu)毁灭(mie)!你(ni)痛苦(ku),是不(bu)是(shi)?你发冷,黑夜使你成(cheng)为瞎(xia)子,牢房(fang)紧(jin)紧包围着(zhe)你,不过也(ye)许(xu)还有点光(guang)明在你心灵(ling)深处,尽管那只是(shi)你(ni)对(dui)玩弄(nong)你(ni)感情那个行尸走肉的天真的爱情(qing)罢了(le)!而我,我内心里是牢房,我内心里是(shi)严冬,是冰(bing)雪,是绝(jue)望,我灵魂(hun)里(li)是(shi)黑(hei)夜.我遭(zao)受(shou)什么(me)样的痛苦(ku),你可知道(dao)?我参加了对你的审(shen)讯,坐在宗教审裁判(pan)官的席(xi)上.不错,在那些教士风帽当中(zhong),有(you)一(yi)顶下面是一个被打入地狱(yu).浑身不断抽搐的罪人.你被(bei)带(dai)进来(lai)时,我在那里;你被审讯时,我也在那里.......真是狼窝呀(ya)!......那都是我的罪行(hang),那是为(wei)我准备(bei)的(de)绞刑架,我却看见(jian)它在(zai)你的(de)头上(shang)慢慢升起.每一(yi)证词,每一(yi)证据(ju),每一指控,我都在那(na)里;我可(ke)以计(ji)算出你(ni)在苦难历程上的(de)每一个脚(jiao)步,我也在那(na)里;当(dang)那头猛兽......!我没有预(yu)料到会(hui)动用酷刑(xing)!......听我(wo)说(shuo),我(wo)跟着你走进了刑讯(xun)室(shi).看见(jian)你被(bei)扒去衣(yi)服(fu),施(shi)刑(xing)吏(li)那双(shuang)卑鄙(bi)下(xia)流的手(shou)在你半(ban)裸的身体上摸来摸去(qu).我(wo)看见你的脚,这只(zhi)我宁愿以一个帝国(guo)换取一吻(wen)而死去(qu)的脚,这只(zhi)我觉(jiao)得头颅被踩扁也其乐(le)无穷的脚(jiao),我看见它(ta)被紧紧套在那可怕的铁鞋里,它可以(yi)把一个(ge)活人的肢体变成血(xue)酱肉(rou)泥.啊!悲惨的人(ren)!当我看见这一切时,我正用藏(cang)在道袍下(xia)面(mian)的一把(ba)匕首割自(zi)己(ji)的(de)胸膛.听到你一(yi)声(sheng)惨叫,我把匕(bi)首插入我的肉体里(li);听到你第二(er)声惨叫(jiao),匕首刺(ci)进我的(de)心窝(wo)里!你看,我想我的伤口(kou)还在流血(xue).
Copyright © 2008-2018