《夜夜7799》

【夜夜7799】

拿我的灵(ling)魂(hun)起誓!格(ge)兰(lan)古瓦忽然喊叫起(qi)来,我(wo)们就像猫头鹰一样轻(qing)松愉快!可是我(wo)们(men)却默不作声,活似毕(bi)达(da)哥拉斯的信徒那样(yang)缄默,或者(zhe)像鱼类那般沉(chen)寂!帕(pa)斯克―上帝啊!朋友们,我倒真想有谁(shui)跟我说说话儿(er).......人说话的(de)声音,在人(ren)的(de)耳朵听(ting)起(qi)来(lai),是听(ting)一种音乐.这(zhe)话不是我讲(jiang)的,而是(shi)亚历山大城的狄(di)迪(di)姆说的,真可谓是名言呀!......诚然,亚历山大(da)的狄迪姆不是一(yi)个(ge)平(ping)庸的哲学(xue)家.......说句(ju)话吧,漂亮(liang)的小姑(gu)娘!您和(he)我说句话儿,我(wo)求求(qiu)您.......对啦(la),您过去常常喜欢(huan)噘着(zhe)小嘴,又可(ke)笑又奇特;您(nin)现在还常常这样吗?我的心肝宝(bao)贝(bei),大理院(yuan)对所(suo)有庇(bi)护(hu)所(suo)都拥(yong)有(you)任何的(de)司(si)法权,您躲在圣母院的(de)小屋(wu)里太冒险,您知道吗(ma)?唉!这(zhe)不同于小蜂鸟在(zai)鳄鱼嘴里筑窝(wo)呀(ya)!......老师,月亮又出来了(le).......但愿(yuan)我们不(bu)会被其他(ta)人(ren)看见!......我们救小姐是做了一(yi)件值(zhi)得称赞的好事,但(dan)是,我(wo)们要(yao)是(shi)被逮住,人家就会以(yi)国王的(de)名义吊(diao)死我们.唉!人类的(de)行为(wei)都可(ke)以作两面观:人们(men)谴责我的地(di)方,正(zheng)是赞美你之处.谁赞美凯撒谁就责备卡蒂利(li)纳.对不(bu)对,老师(shi)?您对这哲理的看法(fa)怎样(yang)?我掌握哲学,是出(chu)自本(ben)能,宛若蜜蜂会几何学.......算了!谁(shui)也(ye)不理(li)睬我.瞧你(ni)们两个心情是多么糟糕!只(zhi)好我独自一(yi)个人说了.这在悲剧中叫(jiao)做'独白’.......帕斯克―上(shang)帝!我告诉(su)你俩,我刚看(kan)见到了(le)路易(yi)十(shi)一(yi),这句口(kou)头禅(chan)是从他那里(li)学来的.......真是帕斯克―上帝!他(ta)们(men)在老城(cheng)还(hai)在一直咆哮不已.这个国王(wang)卑鄙,狠毒,老朽.全身上(shang)下(xia)严(yan)严实(shi)实裹着裘皮.但是(shi)一(yi)直(zhi)拖(tuo)欠(qian)我(wo)写的(de)祝婚诗(shi)的酬金,今晚差一点没(mei)下令把(ba)我绞死,要(yao)是绞死了(le),我也就讨不(bu)了债啦.他对贤良之士真是个吝啬鬼,一毛不(bu)拔,真(zhen)该好好读(du)一读(du)科隆的萨(sa)尔(er)维安《斥吝啬》那(na)四卷书(shu).千(qian)真万确!就他(ta)对(dui)待文人而言(yan),他(ta)是个(ge)心胸狭(xia)窄的国王(wang),暴行累(lei)累,极为野蛮(man).他好比是一(yi)块(kuai)海绵,吸(xi)尽老百姓(xing)的钱财.他的聚敛有如(ru)脾脏,身(shen)体其他各部(bu)分越消瘦(shou),它就(jiu)越膨(peng)胀(zhang).因此,时(shi)世艰(jian)难,怨声(sheng)载道,也就变成(cheng)了对君主(zhu)的(de)怨(yuan)言.在这个所谓温和笃诚(cheng)的君王(wang)统治下(xia),绞(jiao)刑(xing)架上吊满了(le)绞(jiao)死的人,斩(zhan)刑(xing)砧上溅满了腐臭的血,监牢里关满了(le)囚(qiu)犯,好象撑得太(tai)满的肚皮都快炸(zha)裂了.就是这(zhe)个(ge)国君,一手夺钱,一(yi)手要命.加贝尔夫(fu)人和吉(ji)贝大人(ren)的(de)起诉人就是他(ta).大人(ren)物被剥(bao)夺(duo)了荣(rong)华富贵,小(xiao)人(ren)物不断遭受(shou)压榨(zha)欺凌(ling).这是一个(ge)贪得(de)无厌的君主(zhu),我(wo)不喜欢这样(yang)的君主(zhu).您呢,尊师?