还有其他许多题铭,按(an)照炼(lian)金(jin)术士的风尚,大部(bu)分(fen)都写在墙(qiang)上,有的用墨水写(xie),有的用金属尖器(qi)刻.而且字体混杂(za),有希伯(bo)来(lai)字母,哥特字母希腊字母和罗马字母(mu),这些铭文胡(hu)乱涂写,互(hu)相(xiang)掩盖(gai),新(xin)的盖(gai)住旧的,彼此交错(cuo),如荆棘(ji)丛乱蓬(peng)蓬的(de)枝(zhi)杈,又(you)似(si)混战中横七竖八的长矛.这确实(shi)是(shi)集人间一切梦幻.一切哲学(xue).一切智慧的大(da)杂烩(hui),其(qi)中偶尔有(you)一个铭(ming)文(wen)比其余的高出一筹,闪(shan)耀着光辉,好(hao)似长矛林立在的一面(mian)旗帜.大多数是一句拉丁(ding)文(wen)或(huo)希腊文的简短格(ge)言,这在中世(shi)纪都是写得(de)非常(chang)精彩的(de):源自何时?来自何方(fang)?-人自(zi)是怪物.-星辰,住所,名字,神意.-大(da)书,大(da)祸.-大(da)胆(dan)求知.-骄傲寓于意志等(deng)等.有时(shi)只有一(yi)个词,表面看毫无(wu)意义:淫秽,这可(ke)能是痛苦地影射修道院的生活制(zhi)度;有(you)时(shi)是一句简单的教(jiao)士戒律箴言,是(shi)用正(zheng)规(gui)的六(liu)音步诗句写(xie)成的:上帝是(shi)统(tong)治者(zhe),世人是(shi)统治者.也(ye)还有(you)些希伯来魔术书的零乱(luan)字句,约翰对希腊文(wen)懂得很少,对希伯来(lai)文就(jiu)更加(jia)摸不(bu)着(zhe)头(tou)脑了.所有字句都任意(yi)加上星(xing)星(xing).人像(xiang)或(huo)动(dong)物图形.三角符号,相互交(jiao)错(cuo),这(zhe)更(geng)起了推(tui)波助澜的(de)作用(yong),使字迹的那面墙(qiang)壁(bi)被(bei)这间密室(shi)涂满(man),看上去活像猴(hou)子(zi)用蘸满墨汁的(de)笔乱(luan)涂瞎(xia)画的(de)一张(zhang)纸.
Copyright © 2008-2018