《夜夜草678》

【夜夜草678】

这一篇(pian)是(shi)从日(ri)本藏(cang)原惟(wei)人所译的《阶(jie)级社会(hui)的(de)艺术(shu)》里重译出来的，虽(sui)然长不(bu)到一万字(zi)，内(nei)容却充(chong)实而明(ming)白(bai)。如开首述对(dui)于唯物论底(di)文(wen)艺(yi)批评的见解(jie)及其任务；次述这方法虽然(ran)或被(bei)恶用，但不能(neng)作(zuo)为反对(dui)的理由；中间据西欧文艺(yi)历史，说明憎恶(e)小资(zi)产阶级的人们，最(zui)大多数仍是彻骨(gu)的小资(zi)产阶级，决不能僭用无产阶级的观念(nian)者(zhe)这名称；临(lin)末说要宣传主(zhu)义，必须豫先(xian)懂得这主(zhu)义(yi)，而文艺家，适(shi)合于宣传家(jia)的职(zhi)务之处却很少：都(dou)是简明切(qie)要(yao)，尤合于介(jie)绍(shao)给现(xian)在的(de)中国的。