《中文在线国语字幕二》

【中文在线国语字幕二】

中世(shi)纪(ji)奇妙(miao)艺术(shu),几乎在(zai)任(ren)何国家,尤(you)其在法(fa)国,其遭(zao)遇(yu)大(da)多(duo)如(ru)此(ci).从这(zhe)座(zuo)艺(yi)术的废墟上,可以发现(xian)不同程度地破坏(huai)了艺(yi)术有三种(zhong)因素:首先是光阴(yin),岁月(yue)不(bu)知不(bu)觉(jiao)地侵蚀着它的(de)外(wai)表,留下了稀稀(xi)疏疏的缺口(kou)和斑(ban)斑锈(xiu)迹;其次是一(yi)连(lian)串政治宗(zong)教革命,就(jiu)其本(ben)质来说,这(zhe)些(xie)革命都是(shi)盲目的,狂暴(bao)的,不分青红皂白,一味发起向(xiang)中世纪艺(yi)术冲(chong)击,撕去了其雕塑和(he)镂刻(ke)的华丽衣裳,拆毁了(le)其花(hua)瓣格(ge)子窗(chuang)户(hu),打碎(sui)了其蔓藤花(hua)纹项链和小(xiao)人像(xiang)项链,一会看(kan)不惯教士帽,一会(hui)不满意王冠,于是索性连根拔除塑像;再次(ci)是时髦(mao)风(feng)尚,越来越(yue)怪诞,越(yue)来越丑陋,从(cong)文艺复兴时期种种杂乱无(wu)章和富丽堂(tang)皇的风尚开始,层出不穷,导致建筑(zhu)艺术的衰落(luo).时(shi)髦风尚的破坏,比起革(ge)命(ming)尤甚.各种时(shi)兴(xing)式(shi)样,肆(si)无忌(ji)惮地(di)对(dui)这建筑的艺术(shu)进行阉割,攻击它的骨(gu)架(jia),砍(kan)的砍,削的削(xue),瓦(wa)解的瓦解,从形式(shi)到象征,从逻辑直至(zhi)美貌,活(huo)生生的整(zheng)座建筑物只(zhi)有任(ren)其肢(zhi)解(jie)了(le).而且,花样翻新,经常一改(gai)再改,这(zhe)至(zhi)少(shao)是时间和革命所未曾(ceng)有(you)过(guo)的奢望.时(shi)之所尚,甚至打着(zhe)风雅情趣的旗号招摇过市,厚颜无耻地在(zai)峨(e)特艺(yi)术(shu)的伤口上敷(fu)以时髦一(yi)时(shi)实则(ze)庸俗不堪(kan)的各种玩艺儿,饰以大理石饰带(dai).金属流苏,装饰显得(de)形(xing)形色色,卵形的,涡形(xing)的,螺旋(xuan)形的,各(ge)种(zhong)各样的帷(wei)幔(man).花彩.流(liu)苏.石刻火(huo)焰(yan).铜制云霞.胖乎乎的(de)小(xiao)爱(ai)神.圆(yuan)滚滚的(de)小(xiao)天使,总之,真正(zheng)的麻疯病!它(ta)先(xian)是(shi)开始吞噬卡特琳.德.梅迪奇斯小祈(qi)祷(dao)室的美丽容颜,两百年后(hou),又在杜巴里夫人小客(ke)厅里肆虐,使(shi)其在(zai)经受折磨和(he)痛苦之后,建筑艺(yi)术(shu)终于咽(yan)气了.