在圣(sheng)安(an)东城堡,在卢浮宫,在(zai)巴黎司法宫(gong),这些地(di)下(xia)建筑物的(de)地下都是(shi)监狱.这些监狱(yu)的各层直升地(di)底(di),越(yue)往下去越阴(yin)暗.越狭窄(zhai).这也是越往下去越阴森(sen)恐怖的(de)地区,但丁(ding)要描写的地狱,不(bu)可(ke)能找到更合(he)适的地方了.那(na)些类似漏(lou)斗形排列的牢房(fang),通常直抵地牢深处(chu)一个盆底(di)状(zhuang)的密牢(lao).那(na)里,但(dan)丁(ding)用来囚禁撒旦,社会用来囚禁(jin)死囚.任何一个悲惨的人一(yi)旦被(bei)埋在那里(li),就会永远(yuan)与(yu)阳(yang)光.空气.生(sheng)活诀别(bie)了:抛弃一切希望.休想从那里出来,除非(fei)是(shi)去(qu)上绞刑(xing)架或(huo)火(huo)刑台.有时,就(jiu)在密牢里(li)逐渐(jian)腐烂(lan)掉.人(ren)类的(de)司法竟(jing)把这称为忘(wang)却.死囚感到,自己与人(ren)间完全隔绝(jue),压在头顶上的(de)是一大堆石头和狱卒,这一整(zheng)座监狱,这一庞大的坟墓,只(zhi)不(bu)过是一(yi)把(ba)复杂(za)的大锁(suo),把他牢牢(lao)锁(suo)住,与活生(sheng)生的世界隔绝(jue).
Copyright © 2008-2018