他魂(hun)不守(shou)舍,不(bu)知道该往何处去.又走了一(yi)段路,发现自己来(lai)到圣米歇尔桥上,看(kan)见一(yi)所房子(zi)底层(ceng)的(de)窗口射出一道亮光.他走过(guo)去,透过一方破碎的玻璃窗(chuang),看(kan)见一间肮脏(zang)的客厅,这(zhe)在他心(xin)里唤起(qi)了一种(zhong)模(mo)模糊糊(hu)的(de)回忆(yi).客厅里,在昏暗的灯光下,有个红(hong)润(run)的金发(fa)青年,手(shou)舞足蹈(dao),大声(sheng)笑着,正搂着一个袒胸露背(bei).寡廉鲜(xian)耻的(de)姑娘(niang),还有一个老妇人,坐在灯旁纺纱,一(yi)面用颤微微的声(sheng)音唱(chang)着一首歌.在(zai)那(na)个年轻人笑笑停停的(de)空(kong)间,歌词有几段传进了(le)教士的耳朵(duo).这些歌(ge)词不易听(ting)懂,却令(ling)人毛骨悚(song)然(ran).河滩,哼哟,河(he)滩(tan),晃哟(yo)!我的(de)纺缍(duo),纺(fang)哟,纺哟,给刽子(zi)手纺出绞索,他(ta)在(zai)监(jian)狱庭院里打着口哨.河(he)滩,哼(heng)哟,河滩,晃哟.漂(piao)亮(liang)的(de)**绞索(suo)!从伊西到凡弗勒种上**,而非小麦(mai).窃贼不会去(qu)偷(tou)盗漂亮的**绞索.河滩,哼(heng)哟,河滩,晃哟!想(xiang)看一看(kan)那风(feng)流(liu)娘门吊在(zai)肮脏(zang)刑(xing)架(jia)上(shang)被绞,那些窗户就是双眼.河(he)滩,哼哟,河滩,晃哟(yo)!
Copyright © 2008-2018