外国人(ren)弄(nong)中国(guo)玩(wan)意儿(er),固然(ran)有些渺茫,但(dan)这(zhe)位《百孝图(tu)说》作者(zhe)俞(yu)公(gong),似乎也不(bu)大(da)"忠实(shi)"的。即如"李娥投炉",他引《孝苑》;这(zhe)部书我未见过,恐怕至(zhi)早是明朝书,其(qi)中故事(shi),仍据古书而没其(qi)出(chu)处----连字句大有改窜也说不定的。看(kan)他记(ji)事,似乎有(you)一个沟(gou)读,即因(yin)李娥事而得名,所以我想,倘再(zai)查(cha)《吴地记(ji)》(唐陆广(guang)微〔1〕作(zuo))《元和郡县志》(唐李吉(ji)甫作(zuo))《太平寰宇记》(宋乐(le)史作(zuo))等,或者可以发见更早的出典。
Copyright © 2008-2018