我(wo)把船上两根锚索和一根铁缆以及其(qi)他能搬动(dong)的铁(tie)器都取下(xia)来(lai),又把(ba)船上的前(qian)帆杠和后(hou)帆(fan)杠,以及所有能找到的其他木料也(ye)都砍(kan)下来(lai),扎成一个大木排,再把那些东西装上(shang)去运(yun)回岸(an)。但这次运(yun)气不佳。因为木(mu)排(pai)做得(de)太笨重,载(zai)货又多,当(dang)木排驶进卸货的小湾(wan)后(hou),失去(qu)控制。结(jie)果木排(pai)一翻,连货带(dai)人(ren),通通掉进水(shui)里去了。人倒没有受伤,因木排离岸已近;可是,我的货物(wu)却大部(bu)分(fen)都损失了。尤其是那(na)些铁(tie)器,我本(ben)来指望将来(lai)会有用处(chu)的。不过,退潮后,我还是(shi)把大(da)部(bu)分锚(mao)索和铁器(qi)从水(shui)里弄(nong)了上来;这工作当(dang)然十(shi)分吃(chi)力(li),我不得不潜入水里(li)把(ba)它们(men)一一打捞上(shang)来。后来,我照样每天到(dao)船上(shang)去(qu)一次,把能够搬(ban)下来的(de)东西都(dou)搬下来。
Copyright © 2008-2018