总之,他(ta)把脸转(zhuan)向人家,总是非心甘情(qing)愿的.他的(de)主(zhu)教堂(tang)对他就足够了.主教(jiao)堂到处尽是大理石雕(diao)像(xiang),有国(guo)王,有(you)主教,有圣徒,至(zhi)少他(ta)们(men)不会(hui)冲着他的脸嘲(chao)笑(xiao),他(ta)们总是用安详(xiang)和霭的目光望着他.其他(ta)的雕像(xiang)虽然是妖魔鬼怪,却对(dui)他卡齐莫多并不仇恨(hen).他(ta)太像它(ta)们(men)了,它(ta)们是不会恨他的.它们宁(ning)愿嘲笑(xiao)其(qi)他的人.圣徒们是他(ta)的朋友,是(shi)保佑他的;鬼(gui)怪也是他(ta)的(de)朋友(you),必然(ran)是保护他(ta)的(de).所以,他常常向它们久(jiu)诉衷肠,推心置腹.有时(shi)一(yi)连几个钟头,蹲在这(zhe)些雕像随便哪一尊(zun)面前(qian),一个(ge)人同它(ta)说话.一有人(ren)来,赶紧(jin)躲开,就像(xiang)一个情人悄悄唱(chang)着小(xiao)夜曲时突然碰(peng)撞见(jian)了(le).
Copyright © 2008-2018