《夜草爱涩》

【夜草爱涩】

但直(zhi)到现(xian)在，首尾三(san)年，终于未曾得到一封这(zhe)样的信(xin)札(zha)，所以(yi)其中(zhong)的缺(que)憾，还(hai)是和先(xian)前一模(mo)一样。反之，对于译(yi)者(zhe)本身的笑骂却颇不少的(de)，至今未绝。我(wo)曾在《硬译与文学(xue)的阶级性(xing)》中(zhong)提(ti)到一点大略(lue)，登在《萌(meng)芽》第三(san)本上，现在就摘(zhai)抄(chao)几段在下面――