《伊甸园综合》

【伊甸园综合】

在右岸(an)层层叠叠的屋顶(ding)中,独(du)自展(zhan)现在(zai)我们(men)眼前(qian)的还有第四块区域,位(wei)于城墙(qiang)西(xi)角(jiao)和(he)塞(sai)纳(na)河下游的河(he)岸之间,那是(shi)拥挤在卢浮(fu)宫脚下(xia)一个由(you)宫殿和府邸组成的(de)新地带.菲利浦－奥古(gu)斯都所建的这座老卢(lu)浮宫,庞(pang)大无比,其巨(ju)大主(zhu)塔的周围(wei)簇(cu)拥(yong)着二十三座宛(wan)如嫔(pin)妃(fei)的(de)塔楼,其他许多小塔就更不(bu)用说(shuo)了.这座(zuo)宫(gong)殿远远(yuan)望去,好象镶嵌(qian)在(zai)阿郎(lang)松府(fu)邸和小波旁宫那些峨特式的尖(jian)顶之间.这些连(lian)成一片的塔楼(lou),仿佛希腊神话(hua)中的多头(tou)巨蛇(she),成了巴黎城的巨大(da)守护神,始终(zhong)昂着二十四个头(tou),端部屋面(mian)大得(de)吓人,或是铅皮的,或(huo)是石板(ban)为鳞的,全都(dou)闪(shan)烁着金属(shu)的亮光,这巨蛇(she)出人意外地一(yi)下子刹(sha)住新(xin)城(cheng)西部的外形.