《日日夜夜中文版》

【日日夜夜中文版】

林黛(dai)玉(yu)听见宝(bao)玉奚落宝钗，心中着(zhe)实得意，才要搭言也趁势儿取个(ge)笑，不(bu)想(xiang)靛儿因找扇子，宝钗(chai)又发了两句话，他便改口笑道：宝姐姐，你听(ting)了两出什么戏？"宝钗因见(jian)林黛玉(yu)面上(shang)有得意(yi)之态，一定(ding)是听(ting)了宝玉(yu)方才奚(xi)落(luo)之言(yan)，遂(sui)了他的心愿(yuan)，忽又(you)见(jian)问(wen)他这话(hua)，便笑(xiao)道：我看的(de)是李逵骂了宋江，后(hou)来又(you)赔不是。"宝(bao)玉便(bian)笑道(dao)：姐姐通今(jin)博古，色色都知(zhi)道，怎(zen)么连这一出戏的名字也不知道(dao)，就说了(le)这么一串子。这叫《负荆(jing)请罪(zui)》。"宝(bao)钗笑道：原来这叫(jiao)作《负荆(jing)请罪》！你(ni)们(men)通(tong)今博古，才知道`负荆请罪'，我不知道什么是`负(fu)荆请罪(zui)'！"一句话(hua)还未说完(wan)，宝(bao)玉林黛玉二人心里(li)有病，听了这话早把脸羞红了。凤姐于这些上(shang)虽不通达，但(dan)见他三人形(xing)景，便知(zhi)其(qi)意，便也笑着问人道(dao)：你们大暑(shu)天(tian)，谁还吃生(sheng)姜呢(ne)？"众人不解其意，便(bian)说(shuo)道(dao)：没有(you)吃(chi)生(sheng)姜。风姐(jie)故意用(yong)手(shou)摸着腮(sai)，诧异道：发(fa)不好(hao)过了。宝(bao)钗再要(yao)说话(hua)，见宝玉(yu)十(shi)分讨(tao)愧，形(xing)景改(gai)变(bian)，也就不(bu)好再(zai)说，只得一(yi)笑(xiao)收(shou)住。别人总(zong)未解得他四(si)个人的言语，因此付(fu)之流水。