《亚洲小妇人》

【亚洲小妇人】

在这个房间里,凡是布置一般住宅的家(jia)俱都(dou)见不到,没有(you)长凳,没(mei)有(you)搁凳,没有(you)垫凳,没有(you)箱状(zhuang)的(de)普(pu)通矮凳,也没有每只值四索(suo)尔的(de)柱脚交(jiao)叉的漂亮短(duan)凳.只(zhi)有(you)一只可折叠的扶(fu)手椅,非常华丽,木头漆成红(hong)底,画着玫瑰花案(an),椅(yi)座是朱红色羊皮(pi)面,坠着长丝流苏,钉着许许(xu)多多金钉(ding)子.这张孤零零的(de)座(zuo)椅表明,只有一个人有权(quan)坐(zuo)在这(zhe)房间里.椅子(zi)旁边,紧(jin)靠窗户,有(you)张桌子(zi),铺(pu)着绣有各种飞禽(qin)的桌毯.桌(zhuo)上有只沾了墨迹(ji)的黑水瓶.几支羽(yu)毛笔(bi).几张羊皮(pi)纸,还(hai)有(you)一(yi)只玲(ling)珑剔透的(de)高脚银酒杯.再过去一(yi)点(dian),是(shi)一只猩红丝绒的(de)跪凳(deng),一(yi)只(zhi)炭盆(pen),装饰着小(xiao)圆头(tou)金钉.最(zui)后,在最里(li)面,是一张简朴的(de)床,铺着(zhe)黄色(se)和肉色的锦缎,没有(you)金(jin)属饰片,也没有金银线的饰边,只(zhi)有随随(sui)便便的(de)流苏(su).这张床因为路易十(shi)一(yi)曾在上面睡(shui)眠或者(zhe)度过不眠之夜而著称,200年前(qian)人们还(hai)可以在一个国事(shi)咨议(yi)官家中观(guan)瞻.在《希(xi)鲁(lu)斯(si)》中以阿里(li)齐(qi)迪(di)和道(dao)德化身的(de)名字出现的老妪皮(pi)鲁就曾在(zai)咨议(yi)官(guan)家里见过(guo).