异史氏(shi)说:任何东西,没有不向那喜好它们的(de)人那儿(er)聚拢(long)的,所以叶公喜欢龙,真的龙就进(jin)了他(ta)的屋(wu)子;何况学者(zhe)文人对(dui)于有(you)益的朋友(you),贤(xian)明的君主(zhu)对于(yu)称职的(de)辅(fu)臣呢!唯独金(jin)钱这东西(xi),喜欢它的人非常多,而能聚拢它的(de)人特别少。也可见鬼神憎(zeng)恶贪婪,而不憎恶嗜好。以前我(wo)有(you)个朋友向(xiang)孙(sun)禹年公子赠(zeng)送供观赏用的红鲫鱼,家(jia)里没(mei)有(you)伶俐(li)的(de)仆人,就(jiu)派一个老(lao)仆人送去。老仆(pu)人到(dao)了门口,倒掉(diao)水(shui)把鱼(yu)拿(na)出(chu)来,要个盘子装着(zhe)送进去。等到(dao)送到孙公(gong)子的房间(jian)里,红(hong)鲫鱼已经因为缺水渴死(si)了。孙(sun)公子笑着不说(shuo)话,吩(fen)咐(fu)拿酒犒赏他,就拿红鲫鱼(yu)煮了给(gei)他(ta)吃。老仆人回(hui)去后(hou),主人问:公子(zi)得到红鲫鱼挺高(gao)兴吧?他回答说(shuo):公子高兴极了。主人(ren)问(wen):你(ni)怎(zen)么(me)知(zhi)道(dao)呢(ne)?老(lao)仆人说:公子见了(le)鱼,就高兴(xing)地笑了,立(li)刻叫(jiao)人赏酒给我,还煮(zhu)了几(ji)条(tiao)鱼犒(kao)赏小人。主人非常惊讶(ya),心(xin)想(xiang)送去的红鲫鱼相当不(bu)错(cuo),何(he)至于(yu)煮了(le)赏给下人(ren)吃呢?他于是责(ze)备老仆人说:一定(ding)是你(ni)蠢笨无礼,惹(re)怒(nu)了公子(zi)。老(lao)仆人扬(yang)着手,极(ji)力辩白说:我固然低(di)贱笨拙,你就认为(wei)我不会做人吗?到孙(sun)公子门(men)上,我(wo)那样小(xiao)心(xin),还(hai)怕用小水(shui)桶装(zhuang)不(bu)文雅,恭敬地要来盘(pan)子(zi),把鱼一条一条摆(bai)整齐,然后送去,有什么不(bu)周详(xiang)的地方(fang)?主(zhu)人骂了(le)他一顿,把他(ta)辞掉(diao)了(le)。
Copyright © 2008-2018