陶饮素豪,从(cong)不见其(qi)沉(chen)醉。有友人曾生,量(liang)亦无对。适过马(ma),马使与陶相(xiang)较饮。二(er)人(ren)纵饮(yin)甚欢,相得(de)恨(hen)晚。自辰(chen)以(yi)迄四漏,计(ji)各尽(jin)百壶。曾烂(lan)醉如泥,沉(chen)睡座间。陶起归寝,出门(men),践菊畦(qi),玉山倾倒,委(wei)衣于侧(ce),即地化为菊,高(gao)如人(ren);花十余朵(duo),皆(jie)大于拳(quan)。马(ma)骇绝(jue),告黄(huang)英。英急往,拔置地上,曰:胡醉(zui)至此!覆以衣,要马俱去,戒勿视。既(ji)明(ming)而往(wang),则陶卧畦(qi)边(bian)。马乃(nai)悟姊弟皆菊精也,益敬(jing)爱之。而陶(tao)自露迹(ji),饮益放,恒自折柬(jian)招曾,因与莫逆。值花朝,曾来造访(fang),以两仆(pu)舁药浸白酒一坛(tan),约与共(gong)尽。坛将竭,二人(ren)犹未甚醉。马潜(qian)以一 续入之,二(er)人又尽之。曾醉(zui)已(yi)惫,诸仆负之以去。陶卧地(di),又化为(wei)菊。马(ma)见(jian)惯不惊,如法拔之(zhi),守其旁以观其变。久之(zhi),叶益憔悴。大惧,始告黄英(ying)。英闻骇曰:杀(sha)吾(wu)弟(di)矣!奔视之,根(gen)株已(yi)枯。痛绝,掐其(qi)梗,埋(mai)盆中,携入闺中,日灌溉之。马(ma)悔(hui)恨欲绝,甚怨曾。越数日,闻曾(ceng)已醉(zui)死(si)矣。盆中花渐萌,九月既开,短(duan)干粉朵。嗅之(zhi)有(you)酒香(xiang),名(ming)之醉陶,浇以(yi)酒则(ze)茂(mao)。后女长成(cheng),嫁于世家。黄英终老(lao),亦(yi)无他异(yi)。
Copyright © 2008-2018