首先是(shi)老城.用(yong)索瓦尔(er)的说(shuo)法,叫城(cheng)岛,在(zai)他(ta)杂乱的著作中(zhong)有时也有一(yi)些文笔优美的词(ci)句:城岛好象一艘(sou)大船顺流驶向塞纳河(he)中(zhong)央,结(jie)果(guo)陷入泥沙而搁浅了.我们刚(gang)才说过,在十五世纪时,这只大(da)船由(you)五(wu)座桥梁系泊于塞纳(na)河两岸.这(zhe)种大(da)船形(xing)状也曾引起纹章(zhang)记述家(jia)的震惊,因为,据(ju)法万和帕斯基埃说(shuo),巴黎(li)古老城徽之所(suo)以(yi)以船做为(wei)纹章(zhang),原因(yin)就在于(yu)此,而并不是(shi)由(you)于诺(nuo)曼底人(ren)围攻巴黎.对于擅长(zhang)破(po)译纹(wen)章的人来说,纹章始终是一(yi)个难(nan)解(jie)之谜,纹章是(shi)一种难(nan)以读懂的(de)语言.中(zhong)世纪后半(ban)期的(de)全部历(li)史都(dou)写在(zai)纹章中,正(zheng)如(ru)前半期的历史都写在(zai)罗曼(man)教堂的(de)象征符号之中.这是(shi)继神权政治象形文字之后的封建(jian)制度象形(xing)文(wen)字(zi).
Copyright © 2008-2018