卡(ka)齐莫多在塔楼(lou)和(he)柱廊(lang)上狂乱(luan)而(er)又得意地乱跑(pao)了一阵以后,将(jiang)爱斯梅拉达放在(zai)了这间小屋里.当他(ta)这样不停奔(ben)跑的时候,姑娘(niang)至始至终没(mei)有恢复知觉,半睡半醒(xing),什(shi)么也感觉不到(dao),只觉得象是升上(shang)了(le)天空,在天上浮(fu)游飞翔(xiang),有(you)什么(me)东西将她带离了大地.她(ta)不时听到卡齐(qi)莫多的大(da)笑声(sheng)和吵嚷声(sheng)在她耳边回响着.她半睁着眼睛,隐隐约约只见下面(mian)巴黎(li)城密密麻麻的一片石板(ban)地和瓦片的屋顶(ding),如同一幅(fu)红蓝(lan)相间(jian)的镶嵌画,头顶上(shang)是(shi)卡齐莫多可怕而(er)快活的(de)脸.于是(shi)她的(de)眼皮又(you)闭上了,她以为(wei)自己已经完了,认为人们在(zai)她(ta)昏(hun)迷时已将(jiang)她处死,以(yi)为(wei)主宰她命(ming)运的那(na)畸(ji)形(xing)鬼(gui)魂(hun)重(chong)新抓住了(le)她,将(jiang)她(ta)带(dai)走.她没(mei)有勇气(qi)看(kan)他,只(zhi)好(hao)听天(tian)由命.
Copyright © 2008-2018