301013致王乔南〔1〕乔南(nan)先生:顷奉(feng)到五日来(lai)信,谨(jin)悉种(zhong)种(zhong)。我的作品(pin),本(ben)没(mei)有不(bu)得改(gai)作剧本之类的高贵(gui)性质,但(dan)既承下问,就(jiu)略陈意(yi)见如下:----我的(de)意(yi)见,以为(wei)《阿Q正(zheng)传(chuan)》,实无(wu)改编(bian)剧本及电(dian)影的要素(su),因为一上演台,将只剩了滑稽,而我之作此篇(pian),实不以滑(hua)稽或哀怜为目的,其中情景(jing),恐中国此刻(ke)的"明(ming)星"是无法表现的(de)。
Copyright © 2008-2018